Что в имени твоем,Байкал?

Многие ученые, занимающиеся изучением этого озера, не смогли до сегодняшнего времени прийти к единой точке зрения по поводу  происхождения его имени.

  Иссык-Куль

Что касается его корней,  то они восходят к тюркским  языкам. Бай -Куль обозначает богатое озеро. Названия известных водоемов на территории бывших союзных республик тоже содержат в себе похожие языковые элементы. Так,  известный водоем Иссык -Куль – высокогорное озеро, находящееся в северо-восточной части  Киргизии  и лежащее   в горах Северного Тянь-Шаня. Оно расположено  на высоте 1609 м. Перевод этого слова  с киргизского  обозначает «горячее озеро».

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Другое, похожее по названию озеро Кара - Куль, находящееся на территории Таджикистана,  на Памире,  в северной его части и  переводится в значении «черное озеро».

Отдельные  ученые считают, что название свое Байкал получил от монгольского слово «байгал», означающее в переводе  «богатый огонь» или же от слова «байгал далай» - имеющее перевод «большое море (озеро)».

Ни одна, однако, из этих гипотез не может считаться сейчас  достаточно обоснованной и не смогла получить  вплоть до сегодняшнего времени широкого признания.

This movie requires Flash Player 9

Проживающие на берегах Байкала народности, по-видимому, называли озеро на свой лад. Так у эвенков существовало название Ламу. то есть «море»,  обиходным у бурят существовало название Байгал -Нуур, соответственно озеро Байкал. Возможно, это были переводы названия озера,  бытовавшие  у этих народностей.  В литературе, посвященной этому вопросу,  встречается еще одно название - Далай - Нур. Однако с подобным  названием существуют озера в Монголии,  и в граничащем с ней Китае. И это название,  по некоторым предположениям, могло  относиться к любому другому большому озеру.  Учитывая  мнение Стахеева Д. И. - автора путевых очерков, повестей, рассказов, такое название озера вполне появилось  и от китайского Бэй - Хай-  в переводе «северное море».

Однако некоторые исследователи считают соответствующую  точку зрения мало обоснованной. Имеется  предположение, что название произошло от искаженного Бий - хем, что обозначает «большая вода». Так тувинцы называют верховья Енисея.

И первые научные исследователи Байкала  Лаксман Е.Г., Георги П.Г., приводят только одно толкование в названии озера Байкал - «богатые воды».

Следовательно, можно лишь предполагать, что название появилось еще во время проживания в окрестностях  Байкала первых тюркоязычных племен. Населявшие окрестности Байкала племена своей письменности не имели.  А поэтому каких - либо письменных источников после себя не оставили. Имеющиеся наскальные надписи и рисунки не отвечают на острые вопросы о происхождении названия  озера.

Эвенки, обитавшие на территории Прибайкалья, дали названия многим водостокам, впадающим в озеро Байкал, однако подобного  слова в их родном языке обнаружено не было, для них оно было чужим.

Сочетание двух слов Байкал и Нуур может свидетельствовать об имевшемся уже имени, давшего название этому озеру, которое стало известно  бурятам. В этом словосочетании уже содержится сведение об озере. Следовательно, название могло прийти из совершенно  другого языка.

В найденных учеными  на территории Прибайкалья археологических раскопках артефактов, которые можно отнести  к позднему неолиту и бронзовому веку, когда здесь проживали тюркоязычные народы курыкане, дают основание полагать, что они обладали рунической письменностью.     Вполне вероятно, они первыми и дали название озеру Байкал.

Если Вы интересуетесь названием озера у различных народностей, то почитайте об этом здесь.

На эту темы вы можете почитать:

Общайтесь со мной:

Вы можете оставить комментарий, или ссылку на Ваш сайт.

Оставить комментарий

Thanx: Nice-news